Diccionari anglès-català: «cotxe llit»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cotxe llit»

català → anglès

cotxe llit m

ferrocarrils

sleeper coach | sleeping car | sleeping coach | wagon-lit | Pullman | couchette

Exemples d’ús (fonts externes)

What does a berth in the sleeper cost?	Quant costa una plaça al cotxe-llit?
Font: HPLT
The sleeper is at the end of the train.	El cotxe-llit és a la cua del tren.
Font: HPLT
Accommodation in the sleeper train (double compartments with sink).	Allotjament al tren cotxe-llit (compartiments dobles amb lavabo).
Font: AINA
20h00: You continue to depart for Guangzhou by high quality sleeper car (one bed per person, car with air conditioning) or train.	20h00: Continua la sortida cap a Guangzhou amb cotxe llit d’alta qualitat (un llit per persona, cotxe amb aire condicionat) o amb tren.
Font: AINA
Although they both wanted to spend the trip alone, by chance they have to travel in the same sleeping car.	Tot i que tots dos volien passar el viatge sols, per casualitat han de viatjar al mateix cotxe llit.
Font: AINA
Last month, to go from this city to the Federal Capital, in a sleeping car, a company asked for 870 pesos.	El mes passat, per anar des d’aquesta ciutat cap a Capital Federal, en un cotxe llit, una companyia demanava 870 pesos.
Font: AINA
These units are of the sleeping car type with 40 fully reclining seats with on-board catering service, juice, coffee, liquor and whiskey.	Aquestes unitats són del tipus cotxe llit amb 40 seients totalment reclinables amb servei a bord de càtering, suc, cafè, licor i whisky.
Font: AINA
For this reason, Monica demands her right to use the sleeping car services, but she says that it is almost impossible to get that benefit.	Per això, Mònica exigeix el seu dret a utilitzar els serveis de cotxe llit, però diu que és gairebé impossible aconseguir aquest benefici.
Font: AINA
PRICES 2019 CAMP-SITE PITCHES Price includes 2 persons, the car and caravan or tent or camping-car, plus a little junior tent for FREE.	En el preu de les places hi ha inclòs: 2 persones, un cotxe i la caravana o tenda, o el cotxe-llit, i 1 petita tenda GRATUÏTA.
Font: HPLT
At the scene, the driver of the sleeper car died on the spot, the remaining 11 people were injured, including 4 critically transported to the emergency hospital.	Al lloc, el conductor del cotxe llit va morir a l’acte, les 11 persones restants van resultar ferides, incloses 4 transportades de gravetat a l’hospital d’emergència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0